|
|
Go
Nov 06, 2019Open Access
Ding Ling’s early novels, with the basic characteristics of getting rid of the feudal ideological and pursuing gender liberation, highlighted a strong sense of female subjectivity. However, few people find the wandering con-sciousness of losing their homeland hidden in the female subjectivity. This wandering consciousness is embodied in woman’s pursuit of feelings, ideals and freedom, independent selections physical va ...
Sep 06, 2019Open Access
Poetry is the earliest literary style in ancient China. It was originally presented as the “trinity of poetry, music and dance” and two words and three words as a form of beat. Ancient poetry originated from the labor production of the ancient society. With the awakening of human subject consciousness and the prosperity of ritual music culture, poetry was vigorously developed in the ritual etiquette and widely ...
Jul 26, 2019Open Access
As a significant
medium of cross-culture communication, film subtitle translation should be
attached more importance to for the sake of better implementing Chinese Culture
Going Global Strategy. Appropriate subtitle translation can accurately convey
cultural connotations and facilitate cross-cultural communication, while
inappropriate subtitle translation may cause flavor loss or even lead to
serious misunderstandin ...
Jul 18, 2019Open Access
Journey to the West, boasting itself with high aesthetic values, is celebrated for its twists and turns of the plot as well as the vivid and various characters, which not only leave a deep impression on readers but also lay a solid foundation for its literary status. On the basis of translation aesthetics, this paper makes a study of the translation of demons and monsters’ names in Jenner’s English version of Journey to the West. ...
Jul 04, 2019Open Access
The concept of a Community of Shared Future for Mankind is proposed by Chairman Xi Jinping under the background of complicated and changeable in-ternational environment, rapidly development of Chinese economy, and great change in world political and economic situation. This concept is the new development of Marxism philosophy in the 21st century, demonstrating the basic spirit and essence of ...
May 30, 2019Open Access
Romeo and Juliet and The Romance of the Western Chamber are both great monuments that eulogize love and break through the feudalistic constraints in human history. The previous research usually focuses on the artistic aesthetics and thought and culture of the drama, and little has discussed about the differ-ences and similarities of Cui Yingying and Juliet and its causes. Both Cui Yingying and Juliet are pioneers, who have outstan ...
Feb 19, 2019Open Access
An often overlooked and undervalued component of disciplinary studies is the way learning and growth are informed by how fluently students understand the discipline’s language. It is difficult, and often impossible, for someone to engage in conversations if she or he cannot speak the language. It is thus difficult to feel a sense of belonging to a community if one cannot join its conversations. This scholarly work analyzes a term ...
Sep 29, 2018Open Access
Salvation and rebirth are classical themes in Jewish
fictions. The Magic Barrel depicts
the life of different characters, showing their transformation from suffering
to salvation. Researching the salvation can help readers to understand this
novel better. So through analyzing three characters’ transformations, this article researches
the salvation in ...
Aug 22, 2018Open Access
Eco-translatology emphasizes the harmony and unity
of various components in the translational eco-environment, and holds that
translation is not a static but a dynamic activity. Thus, it’s not one specific
translation strategy or technique that plays a decisive role in the translation
process, but the flexible selection of the translator who is at the central
position in the eco-environment. Within this framework, the present pape ...
Apr 11, 2018Open Access
“A Psalm of Life”, often subtitled “What the Heart of the Young Man Said to the Psalmist”, is a lyric written by Henry Wadsworth Longfellow, an American romantic poet [1]. In order to have an aesthetic appreciation, the author consults some literature and analyzes the poem in terms of its gist, theme, poetical features and practical significance. The conclusion is that full of aesthetics, this poem reveals an optimisti ...
Go
|
|
|
