A espacializa o da violência criminal na cidade de Santa Maria, RS La spatialisation des crimes et delits dans la ville de Santa Maria, RS The distribution of criminal violence in the city of Santa Maria, RS

Eliane Melara

O projeto de integra o Amaz nica visto pela turistifica o dos lugares Le projet d'intégration de l'Amazone vu sous l'angle de la touristification des lieux The integration project for the Amazon seen through the touristification of places

Terence Keller Andrade,Maria Goretti Tavares

O conceito de regi o em três registros. Exemplificando com o Nordeste brasileiro Le concept de région dans trois registres. L’exemple du Nordeste brésilien The concept of region in three registries, exemples from the Brazilian Northeast

José William Vesentini

Os acessos fixos à internet no Brasil e suas tecnologias L'accès à l'internet fixe en Brésil et ses technologies Internet access in Brazil and its technologies

Marcelo Paiva da Motta

Editorial do número 16

Hervé Théry,Hervé Neli？Aparecida？de？Mello-Théry

Análise da temperatura de superfície em ambientes urbanos: um estudo por meio de sensoriamento remoto no município de Goiania, Goiás (2002 – 2011) Analyse de température de surface en environnement urbain: une étude par télédétection de la ville de Goiania, Goiás (2002-2011) Analysis of surface temperature in urban environments: a remote sensing based study in the City of Goiania, Goiás (2002-2011)

Laerte Guimar？es Ferreira,Silvio Braz de Sousa

Populations locales et unités de conservation : de l’exclusion à une inclusion incomplète (le cas de la Forêt nationale du Tapajós, Amazonie brésilienne) Popula es locais e unidades de conserva o : da exclus o à uma inclus o incompleta (o caso da Floresta nacional do Tapajós, Amaz nia Brasileira). Local populations and conservation areas: from exclusion to a partial inclusion (case study from the Tapajós National Forest, Brazilian Amazon)

Xavier Arnauld de Sartre,Claire Couly

água, organiza o do território e desertifica o na Tunísia: observa es a partir de um trabalho de campo Eau, organisation du territoire et désertification en Tunisie: observations à partir d’un travail de terrain Water, organization of territory and desertification in Tunisia: comments from a field work

Rosa Maria Vieira Medeiros,Bartolomeu Israel de Souza

Interpreta o do espa o social da Regi o Histórica das Miss es Jesuítico-Guarani: uma dialética com as reflex es do francês Guy Di Méo Interprétation de l'espace social de la région historique de jésuite Missions-Guarani: une dialectique avec les réflexions de la fran ais Guy Di Méo Interpretation of the social space of the Region History of Jesuit-Guarani missions: dialectic with the reflections of the French Guy Di Meo

Muriel Pinto

Hidrelétricas no Rio Madeira-RO: tens es sobre o uso do território e dos recursos naturais na Amaz nia Hydroélectriques dans la rivière Madeira-RO: les tensions sur l′usage du territoire et des les ressources naturelles d’Amazonie Hydroelectric at the Madeira River: tensions about the territory using and the natural resources in the Amazon

Maria Madalena de Aguiar Cavalcante,Leonardo José Cordeiro Santos

Entrevista com Alain Reynaud

Laurent Beauguitte

Alain Reynaud, um itinerário singular Alain Reynaud, um itinéraire singulier Alain Reynaud, a singular itinerary

Laurent Beauguitte

La connaissance du climat au Brésil : entre le vernaculaire et le scientifique O conhecimento do clima no Brasil : Entre o vernacular e o científico The knowledge of the climate in Brazil: Between the vernacular and scientific

Francisco Mendon？a

Capital financeiro e commodities: um estudo das bolsas de valores de Mumbai, S o Paulo e Joanesburgo Capital Financier et commodities: une étude des Bourses de valeurs de Mumbai, S o Paulo et Johannesburg Financial capital and commodities : a study of the Stock Exchanges in Mumbai, S o Paulo and Johannesburg

Margarida Maria C. L. Mattos

Cultura e biodiversidade: uma compara o entre a gest o do Parque Nacional do Cabo Orange, no Brasil, e a do Parque Nacional da Vanoise, na Fran a Culture et biodiversité: une comparaison entre la gestion du Parc National Cabo Orange, au Brésil, et celle du Parc National de la Vanoise, en France Culture and biodiversity: a comparison between the management of Cabo Orange National Park, in Brazil and Vanoise National Park, in France

Nádia Bandeira Sacenco Kornijezuk

Utiliza o de índices na defini o da regi o metropolitana de Londrina Utilisation d’indices dans la définition de la région métropolitaine de Londrina Use of indicators in the definition of Londrina’s metropolitan region

Maurício Polidoro,Omar Neto？Fernandes？Barros

La problématique de la représentation des paysages brésiliens dans les manuels scolaires fran ais A problemática da representa o de paisagens brasileiras em livros escolares franceses The issue of representation of Brazilian landscapes in French textbooks

Leonardo Moreira Ulh？a,Vania Rúbia Farias Vlach

Editorial do número 15 éditorial du numéro 15

Hervé Théry,Neli Aparecida de Mello-Théry

Projeto de Turismo de Base Comunitária Tartaruga Imbricata, Brasil / Guiana Francesa Projet de tourisme à base communautaire Tartaruga Imbricata, Brésil /Guyane Tartaruga Imbricata community-based tourism project, Brazil / Guyana

Nádia Bandeira Sacenco Kornijezuk

Les territoires de l′agrobusiness au Brésil Os territórios do agronegócio no Brasil The territories of agrobusiness in Brazil

Denise Elias

Portos, cidades e regi es: novas problemáticas, abordagens renovadas Ports, Villes et régions: nouvelles problématiques, approches renouvellées Ports, cities and regions: new problems, renewed approaches

Frédéric Monié,Flavia Nico Vasconcelos

Extratos de livros de Alain Reynaud Extraits d'ouvrages d'Alain Reynaud Extracts from Alain Reynaud's books

Impact des coopératives féminines sur la préservation et la valorisation de l’arganeraie : cas de la coopérative Tafyoucht (confédération des Ait Baamrane, Anti-Atlas, Maroc) Impacto das cooperativas de mulheres sobre a preserva o e valoriza o do argan: o caso da cooperativa Tafyoucht (Confedera o de AitBaamrane, Anti-Atlas, Marrocos) Impact of women’s cooperatives on the conservation and enhan

Hassan Faouzi

La comparaison en géographie. Contribution à partir de l'étude de la coopération intercommunale en France et au Brésil. A compara o em Geografia: uma contribui o a partir do estudo das práticas de coopera o intermunicipal na Fran a e no Brasil. Comparative Geography: a contribution from the study of practices of inter-municipal cooperation used in France and in Brazil

Juliana Nunes Rodrigues

Evolu o das rela es entre cidades e portos: entre lógicas homogeneizantes e dinamicas de diferencia o évolution des relations entre villes et ports: entre logiques homogénéisatrices et dynamiques de différenciation Evolution of relationships between cities and ports: homogenizing trends and differentiation dynamics

Frédéric Monié,Flavia Nico Vasconcelos

O pensamento francês na geografia rural do Brasil La pensée fran aise dans la géographie rurale au Brésil French thinking in Brazil’s rural geography in

Flamarion Dutra Alves

Construction et restructuration territoriale chez les Way pi et Teko de la commune de Camopi, Guyane fran aise Constru o e reestrutura o territorial dos Way pi e Teko do município de Camopi, Guiana francesa Construction and territorial restructuring of the Way pi and Teko Indians from the municipality of Camopi, French Guiana

Davy Damien,Isabelle Tritsch,Pierre Grenand

L’agriculture à Saint-Georges de l’Oyapock : Bilan et perspectives Agricultura em Saint-Georges de l’Oyapock : Resultados e Perspectivas Agriculture in Saint-Georges de l’Oyapock: Results and Prospects

Koné Tchansia

Les difficultés de la filière brésilienne face à la nouvelle organisation mondiale du négoce des pierres de couleur As dificuldades da cadeia produtiva brasileira diante da nova organiza o do mercado mundial de gemas de cor The Brazilian commodity chain difficulties facing the new world trade organization of colored gemstones

Aurélien Reys

Usages et gestion du domaine forestier de Regina / Saint- Georges Uso e gest o da floresta Regina / Saint-Georges, Guiana Francesa Use and management of forest area of Regina / Saint-Georges, French Guiana

Pauline Sévelin-Radiguet

Les petits exploitants agricoles et l’état brésilien sur la frontière avec la Guyane fran aise Pequenos agricultores brasileiros na fronteira com a Guiana Francesa Smallholders and the Brazilian State on the border with French Guiana

Martins-Faure Lauren？a

Metamorfoses da cidade portuária: transforma es da rela o entre o porto e a cidade de Lisboa Métamorphoses de la ville portuaire: transformations de la relation entre le port et la ville de Lisbonne Port city metamorphosis: transformations of the relationship between the port and the city of Lisbon

Jo？o Figueira de Sousa,André Fernandes

Religi es no Brasil em 2010 Les religions au Brésil em 2010 Brazil's religions in 2010

René Somain

Modeliza o gráfica do estado de Rond nia

Matheus Sartori Menegatto

All maps lie Todos os mapas mentem Toutes les cartes mentent

Fernando Shinji Kawakubo,Rúbia Gomes Morato

A regi o transfronteiri a do Reno superior – Strasbourg & Ortenau. Relatos e observa es de campo entre a Fran a e a Alemanha

Prof. Dr. Aldomar A. Rückert

Antonio Teixeira Guerra

Antonio Jose Teixeira Guerra

O trabalho escravo no Brasil Travail esclave au Brésil Slave labour in Brazil

Felipe Corrêa

A municipaliza o portuária em Itajaí e a redefini o das rela es entre cidade e porto Décentralisation portuaire à Itajaí et redéfinition des relations entre la ville et le port Portuary decentralization in Itajaí and redefinition of the relationship between the city and the port

Jo？o Grand Junior

Nodalidade e rede de cidades na América do Sul

Claudio A.G. Egler

La Grande Région, région transfrontalière européenne

Camilo Carneiro Filho

Adapta o : novas e velhas quest es no debate de respostas para enfrentar as mudan as climáticas

Rafael D’Almeida Martins

La métropolisation parisienne : particularités et généralités O processo de metropoliza o parisiense: as particularidades e os processos gerais Paris metropolization process: the particularities and the general processes

Glória da Anuncia？？o Alves

A Amaz nia e a floresta, de Teresa Isenburg L’Amazonie et la forêt, par Teresa Isenburg The Amazon and the forest, by Teresa Isenburg

Andrea Cavicchioli

A florada do cafezal no sul de Minas Gerais La floraison de plantation de café dans le sud de Minas Gerais

Fernando Shinji Kawakubo,Rúbia Gomes Morato

New talents Novos talentos Nouveaux talents

Hervé Théry

Dinamicas territoriais do espa o agrário na Amaz nia: a dendeicultura na microrregi o de Tomé-A u (PA). Dynamiques territoriales de l’espace agraire en l’Amazonie: la culture de palmier à huile dans la microrégion de Tomé-a u (PA). Territorial dynamics of the agrarian space in the Amazon: the palm culture of palm oil in micro region of Tome-A u (PA).

Jo？o Santos Nahum,Antonio Tiago Corrêa Malcher

Enjeux de territoires sur une frontière méconnue

Fran？oise Grenand

Dynamique des savoirs et des échanges d’un produit de collecte en territoire transfrontalier Dinamicas de conhecimentos e trocas de uma fruta de palmeira numa regi o fronteiri a. O caso do a aí (Euterpe oleracea Mart.) na regi o do baixo Oiapoque Dynamics of knowledge and exchanges of a non timber forest product in border territory. The case of a ai (Euterpe oleracea Mart.) in the Lower Oyapock

Laval Pauline

Elementos para a constru o de uma agenda para a gest o ambiental da área de influência do porto de Itaguaí - RJ éléments pour la construction d′un agenda de gestion environnementale dans l′aire d′influence du port de Itaguaí-RJ Elements for the elaboration of an environmental management agenda in the local hinterland of the port of Itaguaí - RJ

Paulo Gusm？o